jpdb beta

honorific/polite/humble prefix

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

how; in what way; how about

2

to do

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

3

indicates question

3

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander

1

subjugation (using military force); suppression; subduing

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

military forces; army; troops; number of soldiers

1

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

2

dispatch of troops

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

twenty years of age; youth; early age; tender age of ...

1

... years old; age (of) ...

1

supreme commander

1

was; were

5

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

we

2

to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand

1

many; much; plenty; hardly

1

base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold

1

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

1

to entrap

1

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

1

abrupt; sudden; unexpected

2

rear; back; behind

1

supply; supplying; replenishment

1

to stop; to cease; to come to an end; to cut off

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

isolation; being alone; being friendless

1

(complete) destruction; annihilation; devastation

1

bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to devise; to arrange; to plan; to plot

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

2

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

castle (in place names); castle; fortress

6

engine room

3

occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)

1

heart; guts; nerve; heart (of something); central part

1

be; is

2