the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
you; buddy; monarch; ruler; he; she
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
then; well; so; well then
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
already; yet; soon; shortly; further; more
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
hey!; say!; I say!; I; me
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
member of shogun's council of elders
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
possible; potential; practicable; feasible
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
guarantee; security; assurance; warranty
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
cooperation; collaboration; help; support
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
judgment; judgement; divination; judgement