misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to kick (at someone, something)
jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu
knowing how to swim; returning a favor
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
yen (Japanese monetary unit); circle
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
phrase (verse, line); one haiku-poem
to freeze; to be frozen over; to congeal
underground spring; Hades; hell; underworld
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
overhead; above one's head; high in the sky
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to jump at; to be attracted by
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
foreign enemy; outside invader
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
base rock; country rock; gangue; host rock; mother rock; parent rock
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
palm tree (any tree of family Arecaceae)
dried squid; dried cuttlefish
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
leakage; omission; oversight; I; me
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
guts; pluck; nerve; spirit
to burn to a crisp; to scorch
memories; recollections; reminiscence
Memories (Garnet Crow album)
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration