tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to project; to stick out; to stand out
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
what do you want?; can I help you?
envious; jealous; enviable (position, etc.)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
king; king; king (chess piece)
piercing (cold); biting (wind)
conflict; complication; troubles; discord
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
considerably; greatly; a lot
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to draw back; to leave (e.g. the area); to withdraw
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
single combat; duel; one-on-one fight
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
black; black stone; guilt; guilty person
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
one grade; first-class; primary
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
having spirit; (being) staunch; having backbone
discipline; training; teaching manners
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
place; spot; address; district; area; one's house; point
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
safety; welfare; well-being