you bastard!; you son of a bitch!
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to keep one's mouth shut; to clam up; to be silent; to say nothing
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
on a routine basis; regularly; habitually
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
to be born; to come into the world
sorry; excuse me; thank you
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
substance; essence; entity; subject; content; reality
mental; spiritual; emotional
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
lumping together; putting all together
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
(not) even once; (not) ever
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to all appearances; no matter how you look at it
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
what!; oh; what the heck; what the; damn
force; the Force (in Star Wars)
(sound of) laughter; laughing voice
soon; shortly; before long; nearly; almost
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight