jpdb beta

stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

someone; somebody

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

who

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

be; is; isn't it?

2

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

random; aimless

1

second

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

whether (or not); if

1

next; following; subsequent; stage; station

1

at times; occasionally

1

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

musical instrument

1

pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast

1

pirate ship

1

musician

2

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

sailor's song; boat song; sea shanty; barcarolle

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

ghost; ghosting (television); ghosting; ghost flare; ghost image; ghosting

2

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

2

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

oh; yes; huh?; hm?

1

supervised; under surveillance

1

ahead; forward; (in) front; having a square front

1

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

monster

1

what kind of; what sort of; what

3

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons

2

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

1