you (when referring to one's equals or inferiors)
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
(someone else's) daughter
debt; loan; liabilities; borrowing money
harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
immediately; at once; instantly
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to sell off; to sell completely
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
security for a loan; collateral
to draw back; to leave (the area)
personal feelings; self-interest
common folk (somewhat insulting); commoner
to knock down; to knock out
one's superior; higher-up; boss; senior
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
(Edo-period) town magistrate
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
towards; against; regarding; in contrast with
like this; this sort; this way
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
to expect; to hope for; to look forward to; to resolve (to do); to decide upon; to prepare for
dismissal (from a post); discharge; removal
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
reward; recompense; return; punishment; retribution
to go out and away; to leave
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
to arrest; to apprehend; (arch.) to call; (arch.) to summon
indicates concession or compromise; indicates permission
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple