ha ha ha; hee hee hee; chuckling
just you wait and see (as a threat)
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
assistance; help; aid; support; reinforcement
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
very likely; very probable
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
what time; (lit.) which hour
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to be able to manage somehow or other
destination (one is heading towards); goal
engineer (on a train, ship, aircraft, etc.)
(another's) daughter; young lady
restriction; restraint; binding; constraint
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
way of calling (something or someone)
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to repeat; to do over again
sad fate; tragic doom; ill fate
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
the farthest ends; the furthest ends