origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
demolition contractor; wrecker; scrapyard; junkyard; auto wrecker
son of a bitch; piece of shit
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
rope; cord; policeman's rope
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
you'll regret this!; I'll get you for this!; just you wait!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
case; occasion; situation; circumstances
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to do something in readiness for; to get something (needful) done
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to be found; to be discovered
both (people); the two of them
to be silent; to say nothing
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early; soon; premature; too soon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
order; command; decree; (software) instruction; statement