to raise;  to elevate;  to do up (one's hair);  to fly (a kite, etc.);  to launch (fireworks, etc.);  to land (a boat);  to deep-fry
 one (esp. of two);  the other;  on the one hand;  on the other hand;  whereas;  although
 (living) sacrifice;  victim;  scapegoat
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 ship;  boat;  tank;  tub;  counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
 to keep watch;  to stand guard
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 Asura;  demigod;  fighting;  carnage;  sledge (for conveying large rocks, logs, etc.);  log slide
 to rush on;  to attack;  to swoop down on
 disagreeable;  detestable;  unpleasant;  reluctant
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 life;  life force;  lifetime;  lifespan;  most important thing;  foundation
 god (esp. the Christian God)
 to present;  to submit;  to tender;  to hold out
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 why;  oh;  no!;  quit it!;  stop!
 honorific/polite/humble prefix
 just a minute;  small quantity
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 sky;  the air;  weather;  far-off place;  distant place;  state of mind;  feeling
 samurai on horseback;  (medieval) knight
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 irritating;  aggravating;  upsetting
 anger;  rage;  fury;  wrath;  indignation
 string;  cord;  man who is financially dependent on a woman;  gigolo;  restrictions;  conditions
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 dragon (as depicted in Western myths)