story; tale; talk; discussion
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
always; all the time; never; usual; regular
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
on one occasion; once; at one point; at one time
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
plentiful; lot of; much; pile of
courageous; brave; bold; valiant
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
at last; finally; barely; narrowly; just
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
only; merely; but; no more than
jungle; jungle; jungle music
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
death penalty; capital punishment
one's last moment; one's death; one's end
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
northern sea; North Sea; Hokkaido
folk tale; folktale; folk story; folklore
descendant; progeny; offspring
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
just now; a moment ago; this very minute
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
large; big; older; senior; final; ultimate
ancestor; forefather; foremother
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
one grain; one drop; one bead
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
happy; auspicious; propitious; naive
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
brave; courageous; gallant; valiant; heroic