rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
from now; from this moment; henceforth
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
use; utilization; utilisation; application
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
a little bit; a little while
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
and then; in addition to that; also; even so
to forget to say; to forget to mention
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
headquarters; head office; main office
escort (e.g. under guard); convoy
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to fail to catch; to let slip; to miss
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
appeal; call for something; request; axiom
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
in the meanwhile; during the time
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
unnatural; affected; studied; forced
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
repair; mending; fixing; servicing
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
companions; friends; comrades; mates; partners
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
quietly; calmly; comfortably; peacefully
noon; midday; daytime; lunch
illness; disease; bad habit; weakness; fault
milk; infant formula; formula; condensed milk
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe