about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
at present; currently; so far; for now; for the time being
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
restaurant (esp. Western-style)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
to all appearances; no matter how you look at it
spa (mineral spring); spa (establishment with facilities for beauty treatment, weight loss, relaxation, etc.); health spa; spaghetti
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
movie theatre; movie theater; cinema
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
major cleanup; spring cleaning
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)
1,000,000; one million; million; many
night view; night skyline; nightscape
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
one-by-one; separately; in detail
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
best (highest) record; new record
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
to accept (something) with thanks
junior high school student; middle school pupil
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
everything turning out fine; the whole thing being settled
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
for example; for instance; e.g.
squad leader; group leader; team leader
to cease; to stop; to be over
composite image; photomontage; photoshopped image
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
close; intimate; on good terms
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
socks; sock; stockings; stocking