lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
recommendation; advice; suggestion; encouragement
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
by myself; in person; by oneself
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
come (on); come now; all right; right; well; hmm
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
in that way; thus; so; the same; so?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
(fictional) character; character; personality; persona
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to be silent; to say nothing
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
(another's) daughter; young lady
this way; this direction; here; this (one); I; me
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly