one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
at; in; to; toward; to; for; because of
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
really; truly; indeed; good grief
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
what did you just say (to me)?; what's that?
to blame; to find fault with
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
faith; belief; piety; devotion; godliness
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
dried sardines (held together by a bamboo skewer or string piercing the eye sockets)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
example; simile; metaphor; allegory
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
sentry box; guardhouse; guard lodge; (Edo period) police box
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
place; spot; address; district; area; one's house; point
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state; condition; circumstances; sight; spectacle
at; in; at; when; by; with; so
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine