only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be worried; to be troubled
small quantity; little; little while; short distance
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
is that so? (generally rhetorical)
henry (unit of inductance)
white; correction fluid; white-out
in that way; thus; so; so?
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being)
secret technique; secret art
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that is to say; so that means
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
young girl; lass; adolescent female
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
of all (things, people, places, days, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
way; method; means; resource; course
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
will; probably; may; I think; surely; I hope
complete devotion; body and soul; one's best
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout