jpdb beta

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

Japan's best; number one in Japan

1

mother

6

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

small quantity; little; little while; short distance

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

after all; because; but; even; too; as well

1

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

to be silent; to say nothing

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

insufficient; inadequate; imperfect

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

to feel really ashamed; to feel extremely embarrassed; to feel humiliated; to have egg on one's face

1

to crumble away; to collapse

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

speaking of; (I told you) already; come on

1

(some) more; even more; longer; further

2

Nakanokouchi

1

is it?; isn't it?

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

why; how

1

third day of the month; three days

1

two persons; two people; pair; couple

1

advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

four people

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

cemetery; graveyard

1

visit to a grave

1

burn; scald

1

who

1

mother

1