what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to overcharge; to rip off
otherwise; if not; or else
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
middle-aged man; Buddhist priest
straight face; composed expression; nonchalant look
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
myself; yourself; I; me; you
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
by means of; due to; because of; according to
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to do one's best; to put forth every effort
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
jumping to a wrong conclusion
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
alone; by oneself; on one's own
to become hoarse; to become husky
enthusiast; maniac; fanatic; nut; freak
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
of course; certainly; naturally
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily