expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
grace; refinement; elegance; daintiness
not worth considering; out of the question
sauce américaine; American sauce
(many) trees; every tree; all kinds of trees
western part; the west (of a region); the West (United States)
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
Indian sandalwood (Santalum album); white sandalwood
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
it's been a long time; long time no see
to pick up; to find; to gather
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
syringe (usu. a bulb syringe); dropper; fountain pen filler
shell (e.g. electron shell)
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
true character; real nature
to grab at; to clutch; to grapple with
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
something worthy of comparison; something being compared
to surge; to well up; to gush out
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
being the sole winner; winner-take-all
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to throw into; to toss into
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
Dongpo pork; Chinese pan-fried red-cooked pork squares
red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood
fat (of meat); fatty meat