jpdb beta

freshly drawn bath; (taking) a bath before anyone else

2

another (person); the other person; one more (person)

1

the body; the flesh; the outer man; one's physique

1

maintenance

2

daily routine; daily work; daily lesson

1

to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

good gracious; oh my

1

to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

3

various places; several sources

1

simultaneously; all at once; in unison

1

apparent; obvious; very clear

2

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

2

to finish; to graduate

3

chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness

2

huh!; oh; wow; I see

3

to be talented; to be able

1

baby; infant

1

person in charge; senior staff; manager; chief; head

1

general mobilization; general mobilisation

1

polish; refinement

1

baby food

1

several types; several kinds; several species

2

something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

1

Kagawa prefecture (Shikoku)

1

adzuki bean (Vigna angularis)

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

Ishikawa prefecture (Hokuriku area)

1

Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture)

1

Kōchi prefecture (Shikoku)

1

Kuroshio Current; Japan Current

1

producing area

1

to guess right

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

9

anecdote

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

12

support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation

2

proper; right; reasonable

2

since the beginning of the world; since the dawn of history

1

masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

6

meeting; get-together (e.g. among friends)

1

ominous place outside the human world; mysterious place where no human being lives; uninhabited area

1

bottom; sole

2

to one's heart's content; as much as one wants

5