(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
speaking of; (I told you) already; come on
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
place; location; room; space; sumo tournament
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't you think?; indicates question
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
far away; distant place; long ago; far back; by far
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
human being; human; person; character (of a person)
who cares?; see if I care; who knows?; how should I know?
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown