in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
(one's) figure; build; physique; style
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
figure; form; appearance; dress; state; condition
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
is not; am not; are not; isn't it?
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
injury; wound; mistake; accident; loss
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
this sort of; this kind of; like this; such
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
really; truly; indeed; good grief
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
honorific/polite/humble prefix
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to change (one's clothes)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
I see; that's right; indeed
as usual; as always; as before; as ever; still
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on