yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 wrong;  not good;  hopeless;  past hope;  must not do
 beautiful;  pretty;  lovely;  sweet;  pure (heart, friendship, etc.)
 yikes!;  eek!;  ook;  eek;  customer
 child;  kid;  (one's) child;  offspring;  young (animal);  young woman;  offshoot
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to fall down;  to drop;  to be omitted;  to be missing;  to decrease;  to sink;  to fail (e.g. exam or class)
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 what did you just say (to me)?;  what's that?
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 huh?;  eh?;  what?;  oh;  hey!;  look!
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 cat (esp. the domestic cat, Felis catus);  shamisen;  geisha;  wheelbarrow;  clay bed-warmer;  bottom;  submissive partner of a homosexual relationship
 suffix for familiar person
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 that sort of;  that kind of;  like that;  such;  so
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to ascend;  to go up;  to ascend (as a natural process, e.g. the Sun);  to rise;  to go to (the capital);  to be promoted;  to add up to
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 in comparison to;  rather than
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 pig (Sus scrofa domesticus);  pork;  fatso;  fatty
 denouncing;  calling (e.g. somebody a thief);  branding (as)
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 cute;  adorable;  dear;  precious;  innocent;  childlike
 in the first place;  to begin with;  after all;  anyway;  beginning;  start