already; yet; soon; shortly; further; more
fast (asleep); snoring or grumbling sound
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sound; noise; (musical) note; fame
heh heh heh; tee-hee; giggle
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
alone; by oneself; on one's own
then; and (then); in that case; if so
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
living thing; living creature; animal; life
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
and yet; though; when; in spite of
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
and yet; though; when; in spite of