what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
not only ... (but also); not just; as well as
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
(home) tutor; private tutor; private teacher
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to say; to be called; to do
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
hey; you; hey; hey; hold on; yo
alone; by oneself; on one's own
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
automatic lock; automatic door-locking system
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; so
room; chamber; apartment; flat; stable
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow