-like; sort of; similar to; resembling
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
yikes; oops; eep; wow; aargh
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
magic sword; cursed sword
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
may; might; perhaps; may be; possibly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
that kind of; of the sort; of the kind; such
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to separate; to part; to divide; to keep apart
already; yet; soon; shortly; further; more
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay