hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
finally; in the end; on top of all that
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to try and do something; to attempt to do something
won't; hasn't; isn't; won't you
actually; really; truly; in practice; practically
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
lack of self-reliance; depending on others
to feel compassion towards; to be swayed by emotion; to be moved by
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
electricity; (electric) light
fire under suspicious circumstances; arson
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
everywhere; all over; throughout
like; similar to; as with; in the same way
preparation; arrangements
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
one's post; place of work; workplace
ticket-collector; collecting tickets
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth); to clean out (ears)
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
billboard; large signboard; first-rate influential performer (theatre, film, etc.); leading star; draw
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
favour; favor; obligation; debt of gratitude
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to be at a loss; to be puzzled
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be able to manage somehow or another
to smell; to smell of; to have a smell
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
dumpling store; dumpling seller