better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
after all; because; but; even; too; as well
today; this day; these days; recently; nowadays
victory or defeat; match; contest; game
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
just managing; with great difficulty
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
although; despite; whereas; while; if only; I wish
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
everyone; everybody; all; everything; all
to collect; to assemble; to gather
repair; mending; fixing; servicing
failure; mistake; blunder
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
cooperation; collaboration; help; support
as you see; as you can see
don't worry; there's no need to worry
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
what!; oh; what the heck; what the; damn
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
last night; yesterday evening
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
event; affair; incident; case; plot; trouble