there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
viewing platform; observation deck; observation platform
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
pleasant; agreeable; comfortable
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
cool; calm; composed; all right; fine; OK
garden; yard; courtyard; field (of action); area
both (people); the two of them
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
Benten (goddess of arts and wisdom)
Island; insula; island; islet
area; vicinity; side; edge; circumstances
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
service area; toll road rest stop; rest area
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
really; truly; indeed; good grief
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
solo camping; (going) camping by oneself
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
ramen; Chinese-style noodles
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
time; season; period; phase; stage
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
two persons; two people; pair; couple
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
just after a holiday break; the first day after the holidays
yes?; no?; isn't it?; is it?