to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
ignition; catching fire; setting on fire
thin; slender; fine; unlucky
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to become fluffy; to become fuzzy; to become nappy; to become rough; to become frayed
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
manufacturing; processing; treatment; machining
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
red spider lily (Lycoris radiata); cluster amaryllis
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
so; like this; in this way; this much; to this extent
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
soba noodles eaten at night on New Year's Eve
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
nameko (var. of mushroom) (Pholiota nameko)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
white fish; fish with white flesh
fly (ball); fly (lure); fly (insect)