jpdb beta

friend; companion

2

be; is

1

oh, yes?; really?

4

very; extremely; that is

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

8

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

travel; trip; journey; excursion; tour

1

yes; that is so

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

wine

1

be; is

9

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

thank you

1

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

is it?; isn't it?; be; is

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

in that way; thus; so; the same; so?

7

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

4

Japan's best; number one in Japan

3

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

5

evening sun; setting sun

3

famous; well-known

3

ah; oh; hey!

11

extremely; very; really; super; so

2

was

1

Edo-period unit of gold coinage; golden eyes (of a cat, etc.); splendid alfonsino (Beryx splendens)

2

already; yet; soon; shortly; further; more

4

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

6

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

dried fish (or shellfish, etc.)

2

acqua pazza (poached fish)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

chocolate

5

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

6

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

déjà vu

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

4

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

chikuwa; tube-shaped fish paste cake

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

was; were

5

Ena

3