failure; defeat; mistake; unconsciousness
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
(of a lie, etc.) obvious; transparent
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
(arch.) it is not so; no; never mind
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to be fated to; be linked by fate
rikka; formal style of ikebana
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
boundary; border; limit; bounds; frontier
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
to value; to prize; to esteem; to respect
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
(not) a single person; (no) one
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
isolation; being alone; being friendless
pride; dignity; self-respect
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to be able to manage somehow or another
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint