what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(in the) same house; (under the) same roof
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
reason; reasoning power; (one's) sense
to tighten the reins; to bring (someone) under control
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
dad; daddy; papa; sugar daddy
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
until now; till now; up to now; up to the present; so far
woman; female; feminine gender
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
honorific/polite/humble prefix
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
myself; yourself; I; me; you
place; spot; address; district; area; one's house; point
nothing but; except; no more than
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
heading; headline; index; headword
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
fillet tonkatsu; tonkatsu made from pork fillet