jpdb beta

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

2

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

1

to take a peep at; to catch a glimpse of

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

arrow; wedge; chock

4

fog; mist; spray

4

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

to sit on a seat

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

school

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

25

already; yet; soon; shortly; further; more

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

hey!; say!; I say!; I; me

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

3

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

you (plural)

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

ah; oh; hey!

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

1

crack; crevice; fissure; chap; rift

2

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

she; her; girlfriend

4

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

2nd day of the month; two days

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

7

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

was; were

12

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

home; household; family; hearth

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5