jpdb beta

after all; because; but; even; too; as well

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

11

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

for example; for instance; e.g.

2

I; me; you; (arch.) manservant

10

marriage

1

Silla (ancient Korean kingdom; 57 BCE-935 CE)

1

you; dear; honey

7

Teijin

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

3

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

3

imagination; supposition; guess

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

9

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

now; the present time; just now; another; more

5

such; this sort of; like this

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

money

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

2

then; well; so; well then

1

honorific/polite/humble prefix

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

3

and; and then; thus; and now; and finally

1

you (plural)

1

Mika

1

body; torso; trunk; build; physique; health

2

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

unfortunately

1

circumstantial evidence

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

1

surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in

1

please (give me); please (do for me)

2

ha ha ha; hee hee hee

3

such; like that; that sort of

1