cold water; cold sake; cold; cool
hey!; say!; I say!; I; me
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
I got it; I see; I now know; so that's the reason
speaking of; (I told you) already; come on
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
existence; being; presence
society; public; community; social studies
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
just who do you think you are?
crowd of people; great number of people; in great numbers
to claim victims; to leave casualties
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
starting field which contains the November and/or December 20-point card
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this way; this direction; here; this (one); I; me