to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
threat; menace; coercion; terrorism
adds force or indicates command
of course; certainly; naturally
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
mole; lentigo; beauty spot
you; buddy; monarch; ruler; he; she
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
image; figure; figure; form; image
to all appearances; no matter how you look at it
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
two persons; two people; pair; couple
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
alone; by oneself; on one's own
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
first of all; at once; right away; for now; for the time being
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
at a young age; while still young
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
happiness; good fortune; luck; blessing
therefore; consequently; accordingly; for that reason
one's last moment; one's death; one's end
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted