to hear a rumor; to get wind of
look!; see!; here!; there!; hey!
so; like this; in this way; this much; to this extent
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
both hands; both arms; ten
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
always; all the time; never; usual; regular
to; for; in order to; for; as for; regarding
apathetic; indifferent; nonchalant; callous
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
to be (in contrast to something that is not the case)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
now; the present time; just now; another; more
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
huh; I'll be damned; well!
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
many; a lot of; a great number of; numerous
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to leave as is; to let alone; to disregard
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to bring someone happiness; to make someone happy
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
just like that; quite so; I agree; that street
(some) more; even more; longer; further
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
where; what place; how much (long, far); what extent
from now on; after this; in the future; from here; from this point
anything and everything; just about everything