complete; whole; perfect; safe
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
that day; the very same day
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
parting; separation; farewell
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
from afar; over a great distance; all the way
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
how can (one) do something
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
mischief-maker; trickster; (arch.) lascivious person (esp. a loose woman); (arch.) useless fellow; (arch.) mouse; (arch.) rat
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
funny story; funny anecdote
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
all you want; as much as one wants
recommendation; advice; suggestion; encouragement
very unlikely to ...; showing no signs of ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
health; healthy; sound; fit
to congratulate; to celebrate
grandmother; old woman; female senior citizen
speech; words; one's lines; remarks
long time; long interval; for quite some time
discussion; talk; tête-à-tête; conference
failure to reach agreement
from here; from this place
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum