that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
at; in; to; toward; to; for; because of
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
(one) matter; (one) item; (one) case
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
heartbreak; grief; sorrow
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
at; in; at; when; by; with; so
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
then; well; so; well then
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
interview (e.g. for a job)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
reason for (one's) application (esp. to a company)
let me see; well; errr ...; uhh ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
too; also; still; as before; even so; either way
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
senior high school student
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood