oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
place; spot; address; district; area; one's house; point
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
always; constantly; at all times; habitually
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
arm; ability; skill; (physical) strength
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
may; might; perhaps; may be; possibly
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to rub; to pat; to stroke; to massage
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
where; what place; how much (long, far); what extent
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
telephone call; phone call; telephone (device); phone
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
place; location; room; space; sumo tournament
genius; prodigy; natural gift
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
please (give me); please (do for me)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble