red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
white bean jam; sweet white bean paste
(some) more; even more; longer; further
Japanese-style confectionary store
store; shop; establishment; restaurant
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
this sort of; this kind of; like this; such
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
time; hour; period; class
difference; variation; difference
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
granny; grandma; gran; old lady; old woman
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
come (on); come now; all right; right; well; hmm
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
academic year; school year; year in school; grade in school
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
third-year student; third-year pupil
look!; see!; here!; there!; hey!
zero; 0; nought; nothing; zilch
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
stubborn; obstinate; pigheaded
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
rather; better; instead; if anything
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like