direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
pride; boast; credit (to)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
is not; am not; are not; isn't it?
everything one does; whatever one does
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to recall; to remember; to recollect
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
grandmother; old woman; female senior citizen
since some time ago; for some time; for quite a while
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
he; she; that person; (arch.) you
Japanese zelkova (Zelkova serrata)
roadside trees; row of trees
may; might; perhaps; may be; possibly
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch