thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to have an eye on; to zero in on
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
restriction; restraint; limitation; limit
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
meaning; significance; sense
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
hating; strongly disliking
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
nasal mucus; dripping nose; snot
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
poop; poo; faeces; crap; trash; garbage
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
place; spot; address; district; area; one's house; point
9th in rank; ninth sign of the Chinese calendar
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to have a talk; to tell a story
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
secret meeting; clandestine meeting