all; entire; whole; altogether
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
how; in what way; how about
book; volume; this; present; main; head; real
that sort of; that kind of; like that; such; so
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
fellow; guy; thing; object; he; she
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
uninterested (in); having no interest (in)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
educational institution; school; academy; campus
inside; interior; among; within; middle; center; during