word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
noon; midday; daytime; lunch
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
strength; toughness; bravery; boldness
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
magazine; journal; periodical
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
(sound of) laughter; laughing voice
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to be on a roll; to be in a good spot; to be on a (winning) streak
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
gigantic stone; megalith; massive boulder
park (public, amusement, etc.); parking
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
use; utilization; utilisation; application
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
area; region; district; locality
local program; local programme
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
photography event; photo session; photo shoot
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
please be careful; please take care
oh; ah; if there is; as for that; that is
black-market lending; illegal loan
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)