to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
happiness; good fortune; luck; blessing
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
photograph; photo; picture; moving picture; movie
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
does not; can not; will not
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (tennis, badminton, etc.)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
unfortunately; sorry, but ...
new building; annexe; annex
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
old building; older building
detached building; solitary house; room detached from main house
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
no; you're welcome; not at all; don't mention it
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
accommodation fees; hotel charges; room charges
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
cancellation charge; cancellation fee
total (money); full amount; sum
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
honorific/polite/humble prefix
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)