entrance; entry; gate; approach; mouth
person in charge; official; attendant
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to cross (e.g. road); to traverse
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
dealing with; coping with
contest of strength; trial of strength
to do something in readiness for; to get something (needful) done
why?; what for?; how?; by what means?
appearance; figure; shape; form
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
to be busy; to be tied up doing something
person that annoys or causes trouble; false alarm
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
composite photograph; photomontage
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
coat; tunic; jacket; outer garment
to change places; to relieve one another; to replace someone
white background; blank; female virgin
black; black go stone; guilt; guilty person
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
feeling; sensation; emotion; interjection
rucksack; knapsack; backpack
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
thought; imagination; mind; desire; wish; love
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
how; in what way; how about; questionable
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
drama; play; powerful drug
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in