crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
solution; solution strategy
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
a little bit; a little while
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
teaching the basics; initiation; introduction
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
ritual acts performed under a waterfall
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
soul; spirit; departed soul; ghost
memorial service for the dead; holding a service
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
senior high school student
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
eternity; perpetuity; permanence; immortality
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
lucky; nice!; score!; bingo!
continuation; succession; series
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
germ; germs; bacteria; something harmful; vermin