jpdb beta

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

case; situation

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

isn't that right?

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

(another's) daughter; young lady

2

welcome home

1

southeast

4

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

7

master; teacher; stable master

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

11

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

be; is

11

father; dad; husband; you; he

4

working one's employees hard; being a slave-driver

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

work; job; labor; work

5

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

year in, year out; always; 24-7

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

playfulness; playful mood; imaginativeness

1

(not) very; (not) much

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

jest; joke; funny story

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2